mtr_140706_nc_

“安德魯Pekler＆月耶利內克播放烏蘇拉博格納”
日本巡迴賽2014年京都

|日期：（日）18:00開/啟動6月7日2014年

|地點：麥德龍
京都市左京區，在樂宮京阪神丸太町站2號出口惠比壽大廈高爐京都川端丸太町
>> HTTP :/ / Www.Metro.Ne.Jp /

|特別直播：
安德魯Pekler＆月耶利內克播放烏蘇拉博格納

|留言：Ametsub（DJ套）/極地M / SJQ

| DJ：司/島田達也（夜巡航）

日本之旅由烏蘇拉博格納=安德魯Pekler＆月耶利內克。 Ametsub，極地M，SJQ客串京都音樂會將在麥德龍舉行。 請一定感到現場，電子音樂，這是表示在各種解釋的數目！

|價格：額外3300日元※飲料高級2800日元/天

提前預訂郵箱：[email protected]到（夜巡航），它被設置為“7/6地鐵”的主題，在既定頂部，請將您的姓名/號碼/接觸。

|公司簡介：

mtr_140706_nc_ub

厄休拉·博格納（Bogner的烏蘇拉）

出生在多特蒙德，德國於1946年，死於1994年。 搬到柏林在19歲的時候，學習的藥店。 畢業後就職於先靈製藥公司。 它有一個感興趣的電子音樂並聯，它是由科隆“工作室獻給elektronische MUSIK”在20年代的天活動電子音樂工作室靈感第一，深化對英國新浪潮和音樂具體的了解愛。 此外，不屬於場景中的任何地方，到目前為止，並沒有獲准公開他的工作。 在該州發現已經離開上升到4軌錄音機的片段一月耶利內克的音樂，從“faitiche”在2008年發布的“錄音1969年至1988年”。 從“faitiche”相同的公告，“太陽=黑盒（語音和磁帶音樂由厄休拉·博格納）”的書+ CD格式由安德魯Pekura 2011年的彙編。 在這本小冊子，已暗示，第一次由MOMUS，厄休拉·博格納的貢獻實際上是所謂的，或不超過一月耶利內克自己。 該實體是一個虛構的項目由Jan耶利內克和安德魯Pekura。

mtr_140706_nc_ap

安德魯Pekler（安德魯Pekura）

撒馬爾罕出生於烏茲別克斯坦於1973年。 移民到美國與他的家人在1980年，並已在柏林自1995年以來。 具有挑戰性的陌生者的反饋和配件弦樂器，混頻器採樣，但我創建了一個共鳴，這是新浪的人。 從2007年的Kranky從2005年的Staubgold兩個“字符串+客戶反饋”，和“Schoolmap提示”，從Dekorder如“青澀的最愛”，宣布從著名的標籤，在2011年的工作，復古未來主義的，而實驗方法在語氣中帶著溫暖的方式和提取的舊休息室的實驗高度重視，獲得了最佳專輯獎Qwartz電子音樂獎是“感傷的最愛”。 數量出現了“MUTEK”“轉譯媒體”“不健全”等，也有國際性節日。 它也正在安裝工作和形象的同時，在當前“封面版本”在（2013年）獨唱的最新作品，並已做了哪些工作是相互獨立的處理由300多名來自一個用來記錄的藝術品。 與一月耶利內克還老友誼，宣布了三項作為三人的工作Groupshow名字也混合了漢諾 - Raihitoman。 此外，合作專輯的天才，著名的12K版本，版本立林，Hapna，如從Senufo版本，和朱塞佩Ielasi“假期取樣”也發表在2013年。
>> HTTP :/ / Andrewpekler.Blogspot.De /

mtr_140706_nc_jan

一月耶利內克（楊耶利內克）

生活和工作在柏林。 來自巴生Elektronik公司在1998年被釋放，是一個舞蹈曲目作為法本公司首先所有的注意力。 這項工作是充滿微妙的波動，而極少是先行者，帶領被稱為點擊眾議院從米勒高原和蘇州高新區工作組在稍後的時間運行。 公佈了“循環調查 - 爵士唱片”真實姓名的〜花葶的斯特凡Betoke和極本是主持於2001年，並取消該層，如爵士樂，評價的採樣迴路雲紋聲音的名稱我突然不動。 （一人一月耶利內克其實項目），耶利內克的1973年的工作，甚至在直播的同時Meiuchi法本在現場的“住在撒哈拉太浩湖，1973年的”或想出的虛構的一月耶利內克AVEC風險敞口已經從這次項目但它繼續（從艾薩克海斯同名專輯特色採樣）或不嘗試，超越“主題”和“對象”之間的邊界，而用假灑。 經營自己的標籤，Faitiche現在。 混音+編譯採樣/拼貼藝術家，著名的從ESEL發布，詹姆斯DIN A4“法本介紹詹​​姆斯DIN A4”也剛剛宣布。 此外，作為受邀藝術家在歌德學院別墅鴨川市，而留在京都四月至2014年7月。
>> HTTP :/ / Www.Faitiche.De /

mtr_140706_nc_ame

Ametsub

他積極總部設在東京。 表現山口的TAICOCLUB野田神社去年在澀谷街頭活動即興會話和坂本龍一，。 擔任日本藝術家全世界的支持，如添赫克/ Yagya / BVDUB，並在夏天被邀請到大型節日弗盧西（意大利），斯特羅姆（丹麥），心cAMP和（荷蘭）。 專輯“北方的虛無”贏得了一場偉大的評價從廣泛的在世界各地的聽眾，和等也當選為坂本龍一的“2009年最佳光盤”，並決定堅定不移獨特的當前場景的狀態。 敢與Ruxpin和Yagya在冰島住在一起。 這是邀請到西班牙的利節，被稱為大的話題曾與APPARAT /約翰·約翰松/喬恩·霍普金斯等。 最新的作品是“全部是沉默”，同時錄製隨著這種Maibura和西格爾羅斯塔記錄在新宿區，並進入5位西方的圖表，銷售依然驚人。 戲劇也出現FujiRock Festival'12，它也出現了米拉節越南巴塞羅那和烏克蘭。 那你在非常罕見的地方有一個性格已經暴露，激烈的音景，如繪製自然是擴大風機遍布世界各地。 這也是一個背包客傾愛至死不渝如北極圈，在追求極地地區。
>> HTTP :/ / Www.Drizzlecat.Org

mtr_140706_nc_pm

極地M

音景，圍繞吉他的聲音。 深深的寧靜，重複，即具有強烈的情感響起，而微妙的，將改變其形狀，有時失真的聲音。 其他活的單位或個人，合演的舞蹈，音樂對提供的視頻作品和短片的人，其活動是多方面的。 從shrine.jp第二張​​專輯的發行，“夜來下”NKR也，從2011年（游牧兒童共和國）的第一張專輯“北方鳥”。 通過和參與編制的國家的最先進的標籤一夜專輯游弋的第一個京都“音”，是由標籤慕巢馬來西亞公佈2013年9月共同創建的相冊與盟國Marihiko原“超越”。
>> HTTP :/ / Www.Muranakamasumi.Com

mtr_140706_nc_sjq

SJQ

該項目魚住裕太（鋼琴），米子TadashiTsukasa（長號），Nakagaitoisao（吉他），Asadawataru（鼓），週平大谷（基地）。 通過不使用循環，聲音和一個聲音一個像多米諾骨牌一樣連鎖反應，音樂是天生的，來部署。 在玩如計算機，在生活電子產品，提供現場音樂表演的聲音處理實時的方式來進行。 而在最近幾年集中於音樂，部署和當代藝術/俱樂部/電子音樂，在該地區的活動。 我已經做輸出各種研討會和聲音裝置，以及比其他性能。 2013年，“電子藝術”在2013年是一個世界性的獎項媒體藝術的神田龍視頻程序員的成員提出亞軍獲獎項目[SJQ + +]是（數字音樂部門）。 我吸引國際社會的關注。
>> HTTP :/ / Sjq.Jp
>> HTTP :/ / Sjq.Jp / sjqpp /

|策劃/製作：夜巡航
|格蘭特：德國聯邦共和國，歌德學院外交