kac_140614_ar_01

京都藝術中心×文學藝術家駐場計劃2014京都市立大學
阿拉亞拉特湛符文淑藝術家講座

|發布時間：2014年6月14日（星期六）下午1:00至下午3:00

|地點：京都藝術中心的自由空間
Yamabushiyama町546-2下井中京區京都室町通信Takoyakushi
>> HTTP :/ / Www.Kac.Or.Jp

|價格表：（需提前報名）免費

錄像藝術家阿拉亞拉特符文湛淑先生代表東南亞正在努力留在京都！

藝術與京都藝術中心合作的京都市立大學，我已經約一個月5月16日邀請到6月15日，阿拉亞拉特湛符文淑。

總部設在古城清邁，泰國的阿拉亞，視頻和攝影師。 作為一個藝術家代表東南亞，並多次參加世界各地的展覽和藝術節。 工作是出於個人的日常生活經驗已經實現離奇一幕，我邀請詮釋深刻的多樣化和女性身份，死亡，個人。 代表作“類”（2005年），為地勢不明的屍體並拍攝方式中，關於死亡的講座。 （2008年）“兩個星球”，通過收集村民在附近，已複製在西歐的傑作之前，我們錄得的狀態，其中以在露天自由交談。

我將集中討論研究主要停留在這個時候。 6月14日成為退房時，與阿彼察邦·韋拉斯哈古對話的形式是電影導演來自泰國，以及，我們將介紹這次研究的狀態。 同時共享呈現題材和技術的方式和過程，她自己的研究，讓我們重新發現了京都。

|演員：
阿拉亞拉特湛符文淑（錄像藝術家）
阿彼察邦·韋拉斯哈古（電影導演）
*（日本 - 泰國）的解釋附後。

|進展：梓橋本（藝術，研究員國家博物館）

|公司簡介：

阿拉亞Rasdjarmrearnsook

電影製片人代表（泰國清邁的生活/ 1957年出生）東南亞阿拉亞拉特湛符文淑。 在MFA藝術大學獲得的。 目前，除了藝術家的活動，並任教於清邁大學。 我一直在媒體上公佈的圖片，照片，裝置，錄像和代表來處理的主題，如女性的身份，死亡，個人的表現。 近年來，他們在2012年的工作舊金山亞洲藝術博物館，並在2010年的悉尼雙年展。 他已經發表的作品，記錄談話的狀態下自由“兩個星球”系列大作（2008年），收集村民的家中清邁附近，享受19世紀的在露天，非西方的法國代表作的複製品代表捕捉到藝術的本質在上下文受體已收到高度讚賞。 在日本，全國外科中心“空氣孔：另一個概念論蔡氏節奏，從亞洲”展“熱騰騰的當代藝術東南亞！”（2011）展，橫濱美術館（2013年），堂島川雙年展等（2013）。

阿彼察邦·韋拉斯哈古

包括視頻製作（電影導演，藝術家，生活在泰國清邁）於1994年阿彼察邦·韋拉斯哈古，完成一個專題片，第一次在2000年。 從商業電影行業中具有明顯的區別，在泰國，通過Kickthe機的生產，這是他自己成立於1999年，並一直延續到電影製作獨立的實驗。 2010年，我在“森林Bunmi叔叔”獲最高獎（金棕櫚）在戛納國際電影西貢。 以及當代藝術家，並贏得了國際讚譽的同時，一些帶有“原始”的傑作視頻中的安裝工作。 它參觀了許多博物館，包括（2010）（2009），新博物館在紐約（2009），現代藝術樓德孔斯特的De La Ville酒店巴黎博物館在德國慕尼黑。 在2013年，它也陳列在文獻展13，這是在卡塞爾舉行，德國也贏了，金獎（最高獎）與藝術家柴飼日工作協作陳列在沙迦雙年展。 同年，我被授予了福岡亞洲文化獎（文化藝術獎）。

|主辦單位：藝術京都藝術中心×京都市立大學

|詳細信息： HTTP :/ / Www.Kac.Or.Jp/events/13322 /

|格蘭特：2014年度局海外傳出COE企業文化建設委員會文化藝術平

kac_140614_ar_02